Por Mateus Pimenta
Redator e revisor web, leitor profissional e aspirante a Jedi consular.
Publicado em 06/11/2019. | Atualizado em 19/05/2020
O paralelismo sintático, o morfológico e o semântico se referem à simetria nas estruturas do texto. Ao encadearmos elementos em uma frase, precisamos manter a organização deles, o que favorece a compreensão e a elegância do conteúdo.
Na hora de ler o feedback de um revisor, talvez você já tenha encontrado algum comentário como “seu texto é claro” ou “precisei fazer alguns ajustes para melhorar a clareza”.
Como redator, você certamente quer produzir conteúdos claros, não é verdade? Assim, é importante entender o que são o paralelismo sintático, o morfológico e o semântico, além de aprender como eles podem ser aplicados na prática. Isso vai colaborar muito para a clareza e a qualidade dos seus textos.
Quer produzir textos like a boss? Então, continue a leitura e aprenda a dominar o paralelismo. Depois de apresentarmos um pouco de teoria, mostraremos exemplos e maneiras práticas de escrever usando essa técnica.
Ao construir uma ideia em formato de texto, pode acontecer de você escrever uma frase que esteja gramaticalmente correta, mas que abre margem para a falta de clareza.
Para que o leitor entenda bem o conteúdo e tenha uma boa experiência na leitura, é importante que ele compreenda de imediato o sentido do que está escrito, sem sentir a necessidade de retornar algumas vezes para decifrar a lógica das sentenças.
Muitas vezes, essa dificuldade está relacionada com a falta de paralelismo, que se refere à simetria nas estruturas do texto. Ao encadearmos elementos em uma frase, precisamos manter essa organização.
Para ficar mais fácil de entender sobre o que estamos falando, veja um trechinho que não respeita o paralelismo:
“As informações apresentadas devem ser de fácil compreensão e com dados bem detalhados.”
Aqui temos um encadeamento com dois elementos ligados pela conjunção “e”:
Percebe a falta de simetria? Gramaticalmente a frase está certa, mas não há paralelismo, o que pode prejudicar a clareza e a elegância do texto.
Agora veja como esse trecho fica quando respeitamos o paralelismo:
“As informações apresentadas devem ser de fácil compreensão e trazer dados bem detalhados.”
Observe os dois elementos da frase e repare em como o encadeamento de ideias é mais elegante e claro:
Isso significa que, para manter a simetria, ou o paralelismo, devemos seguir uma estrutura frasal semelhante nos elementos da frase. Na verdade, é algo parecido com o que fazemos na hora de padronizar intertítulos.
O paralelismo sintático está relacionado com a simetria entre termos que desempenham uma função similar no texto. Veja um exemplo que não respeita o paralelismo sintático:
“Seja escrevendo ou revisando, é importante levar em conta as técnicas de SEO.”
Agora note o trecho reescrito para manter a simetria:
“Seja escrevendo, seja revisando, é importante levar em conta as técnicas de SEO.”
Trata-se de um exemplo bem simples de paralelismo sintático. Acontece que, dependendo da frase, deixar de manter essa simetria pode prejudicar a compreensão, fazendo com que o leitor tenha dificuldades para entender imediatamente o sentido da frase.
O paralelismo morfológico se refere à simetria entre as classes gramaticais presentes em um encadeamento de elementos. Vamos ver como isso acontece na prática?
Veja um exemplo de falta de paralelismo morfológico:
“Os freelancers percebem a necessidade de manter o controle financeiro, organizar os compromissos e os treinamentos.”
Pode até parecer que a frase está bem escrita, já que, ao encadearmos elementos, nós os separamos com vírgulas e, antes do último item, usamos a conjunção “e”.
Mas, para identificarmos os elementos da estrutura, podemos nos perguntar: “os freelancers percebem a necessidade de fazer o que?”. Vamos responder separando os itens em uma lista:
Viu a falta de simetria nos elementos da estrutura? Podemos melhorá-la por separar os itens da seguinte maneira:
Percebe que, nesse caso, a conjunção “e” deve ser posicionada em outro lugar, logo depois de “controle financeiro”? Ficaria assim:
“Os freelancers percebem a necessidade de manter o controle financeiro e planejar os compromissos e os treinamentos.”
Outra solução seria esta:
Nesse caso, a frase ficaria assim:
“Os freelancers percebem a necessidade de manter o controle financeiro, organizar os compromissos e fazer treinamentos.”
Quanto ao paralelismo semântico, trata-se da simetria entre os sentidos dos elementos da frase. Veja um exemplo:
“Tal mudança brusca afetará a vida de milhões de brasileiros e crianças que moram no país.”
Ora bolas, será que as crianças dessa afirmação não são brasileiras? Já que a intenção é mostrar que os jovenzinhos serão afetados, veja uma forma de esclarecer a questão:
“Tal mudança brusca afetará a vida de milhões de brasileiros, quer sejam adultos, quer sejam crianças, que moram no país.”
Agora que já vimos um pouco de teoria, vamos ver alguns exemplos de frases sem paralelismo e verificar como elas podem ser reescritas.
Eu colecionei estes exemplos por algumas semanas, à medida que os encontrava em conteúdos que pegava para revisar, e quero compartilhá-los com vocês. Vamos deixar a teoria um pouco de lado agora e analisar o paralelismo sem nos importar se ele é sintático, morfológico ou semântico, certo? Isso vai nos ajudar a enxergar o assunto de forma prática.
Veja que legal este exemplo:
“Siga-nos no Facebook, Instagram e YouTube.”
“Siga-nos no Facebook, no Instagram e no YouTube.”
Mais um:
“Estabelecer objetivos ajudará você a definir ações, equipe, identificar gargalos durante a execução.”
“Estabelecer objetivos ajudará você a definir ações, montar a equipe e identificar gargalos durante a execução.”
Quer mais? Vamos lá:
“Nessa etapa, é preciso levar em conta os programas de TV aos quais a persona assiste, revistas que lê e eventos em que participa.”
“Nessa etapa, é preciso levar em conta os programas de TV aos quais a persona assiste, as revistas que lê e os eventos em que participa.”
Só mais um e eu paro:
“A falta de transparência e má gestão são os principais causadores da corrupção.”
“A falta de transparência e a má gestão são os principais causadores da corrupção.”
É sério. Agora é o último:
“Você precisa escolher um espaço adequado, a localização, investir no marketing e gestão, definir decoração, layout e os aparelhos.”
“Você precisa escolher um espaço adequado e uma boa localização, investir no marketing e na gestão e definir a decoração, o layout e os aparelhos.”
Gostou de conhecer o paralelismo sintático, o morfológico e o semântico? É verdade que pode ser meio chatinho estudar esses detalhes da gramática, mas depois que você os entende, a qualidade da sua escrita melhora bastante.
Já que o assunto é língua portuguesa, que tal assistir a uma videoaula que fala sobre os erros mais comuns que se escondem no texto? Acesse o webinar Segredos do Português agora mesmo!
Powered by Rock Convert
Deixe uma resposta