Mariana Cervi Soares

Revisora e redatora freelancer e Analista de Conteúdo na Rock Content.


4 publicações feitas.



Como fazer o controle de qualidade de uma tradução

Como fazer o controle de qualidade de uma tradução

Você já ouviu falar de controle de qualidade na tradução? Esse é o conjunto de recursos conceituais e ferramentais que dá segurança ao tradutor para alcançar os melhores resultados. Neste conteúdo, mostro a você os principais cuidados.

O guia completo de SEO para Youtube

O guia completo de SEO para YouTube: conheça as melhores práticas

O YouTube surgiu de uma iniciativa pioneira de compartilhamento online de vídeos. Isso há menos de 20 anos. Hoje, já é a maior plataforma de vídeos do mundo. Como rede social, só fica atrás do Facebook em número de usuários. Esses são bons motivos para você ficar um tempinho por aqui e entender comigo sobre SEO para YouTube!

Saiba tudo sobre revisão para tradução e sua importância

Saiba tudo sobre revisão para tradução e sua importância

Independentemente do país em que estejam, os usuários de grandes serviços precisam receber a mesma mensagem para ter boas experiências, e isso passa pela revisão para tradução. Entenda esse trabalho e seu papel no sucesso estratégico.

Coluna Freela - Mariana Soares

4 lições que aprendi como freelancer da Rock Content na Ásia

Faz pouco mais de um mês que sou analista de conteúdo na Rock Content. Antes disso, meu contato com a empresa era a distância — uma relação que começou em 2016, em meio a uma crise profissional. Eu precisava dar uma guinada na minha carreira. E o que eu tenho para dizer é: Trabalhar com […]