Por Leandro de Barros

Escrevo sobre cinema, marketing e outras coisas no meio do caminho.

Publicado em 09/04/2018. | Atualizado em 22/10/2019


À toa, separado e com crase, pode ser uma locução adverbial com significado de ao acaso, ao léu; ou pode ser também um adjetivo sinônimo de insignificante e desimportante. Exemplo: “Não fique chateado à toa”. Atoa é uma flexão do verbo atoar, sinônimo de rebocar.

O Novo Acordo Ortográfico, de 2009, alterou uma série de palavras e regras da nossa ortografia. Um dos impactos sentidos foi na escrita dos termos à toa, atoa ou à-toa.

É importante saber como eles mudaram para utilizá-los corretamente nos seus textos. Para isso, continue lendo!

Qual a diferença entre à toa, atoa ou à-toa?

Atualmente, a única maneira de escrever o termo é à toa (com crase e sem hífen), com duas funções.

A primeira é de locução adverbial que significa ao acaso, ao léu, sem rumo, inutilmente. Já a segunda função é de adjetivo usado para se referir a algo ou alguém desimportante ou desocupado.

Antigamente, a função de adjetivo era usada pelo termo à-toa, mas o Novo Acordo Ortográfico prevê a supressão do hífen em locuções adjetivas, então essa grafia não é mais utilizada.

Confira exemplos:

  • Estava à toa na vida / o meu amor me chamou.
  • Não fique chateado à toa.
  • Ele é um homem à toa.
  • Não gosto de pessoas à toa.
Confira outros conteúdos sobre Português e Gramática que podem te interessar! 😉
Como falar corretamente: 15 palavras que você confunde!
102 erros de português: aprenda os mais comuns e não erre mais!
Simplificamos 7 regras do português para você entender de vez
Aprenda agora qual é a diferença entre frase, oração e período
Conjugação Verbal sem estresse? Conheça estas 7 dicas incríveis!
Aprenda de uma vez por todas a diferença entre número, numeral e algarismo
O que são pronomes? Tipos, exemplos e macetes para não errar!
O que é substantivo: TUDO sobre seus tipos e flexões com exemplos
O que é verbo: classificações, exemplos e estrutura na gramática!

Existe atoa?

Sim! Na maior parte das vezes, atoa é um erro de utilização do à toa, mas ele também existe no nosso idioma.

É uma flexão muito pouco usada atualmente do verbo atoar, que significa rebocar.

Sinônimos de à toa e atoa

Em seus textos, você pode usar os seguintes sinônimos para à toa enquanto adjetivo: insignificante, desimportante, ínfimo. Como locução adverbial, esses são os sinônimos: ao acaso, ao léu, sem rumo.

Já atoa tem esses sinônimos: rebocar, puxar.

Agora você já entendeu um pouco mais do Novo Acordo Ortográfico e sabe como usar à toa, atoa ou à-toa corretamente.

Se você quer continuar aprimorando seus textos, conheça esses outros 63 erros para evitar na escrita!

63 erros para evitar na escritaPowered by Rock Convert
Para evitar outros erros comuns, veja também! 🧐
Exceção ou Excessão: entenda a diferença e a maneira certa de usar!
Desta ou Dessa: entenda qual a diferença e quando usar cada um!
Atrás ou Atraz: como se escreve? Veja a forma certa!
Trouxe ou Trousse? Entenda a diferença e a maneira certa de usar!
Xingar ou Chingar: com X ou CH? Veja como se escreve
Bem Vindo, Bem-Vindo ou Bemvindo: se escreve com hífen ou sem?
Enfim ou Em Fim: entenda a diferença e quando usar cada um
Abaixo ou A Baixo: junto ou separado? Entenda como se escreve!

Posts populares com esse assunto